-
61 de haram am luat, de haram am dat
de haram a venit, de haram s-a dus easy come, easy golightly come, lightly goso got, so goneill-gotten, ill-spentwhat is got over the devil's back is spent under his belly.Română-Engleză dicționar expresii > de haram am luat, de haram am dat
-
62 dracul gol
the very devil / fiend. -
63 dracul să te ia!
go to the devil!go to hell / blazes / Jericho /amer. grass! -
64 dracul şchiop
the devil on / upon two sticks. -
65 dracul ştie ce
and the devil knows what. -
66 dracul ştie cine
and the devil knows who. -
67 dracul ştie când
and the devil knows when. -
68 dracul ştie unde
and the devil knows where. -
69 du-te la dracul
go to blazes / hell / pot / the devil / the dogssl. înv. go to pigs and whistles. -
70 e culmea!
that beats all / the devil!that crowns allthat would put the gilded roof on it! -
71 ei, asta-i (bună)!
you don't mean it!marry come up / outyou gods and little fishesthat beats all / creation / all creation / everything / my grandmother / the devil! -
72 ei, comedie / drăcia dracului / drăcie (cu pălărie)!
bother it!botheration!the devil (a bit)!boy!gosh!the deuce!hang!drat it!damn / dash it all!the thunder!deuce take it!hang it (all)!God damn!great guns!sl. înv. shiver my timbres.Română-Engleză dicționar expresii > ei, comedie / drăcia dracului / drăcie (cu pălărie)!
-
73 fire-ar să fie!
the deuce / devil!whew!bless me / my heart (and soul) / my life / my soul / your hearth!dash it (all)!dash my buttons!bust it!by gravy! -
74 ghinionul naibii
the devil's own luckhard linesbad luck. -
75 graba cu zăbava
graba strică treaba prov. the more haste, the less speedhaste is of the devilfool's haste is no speedgood and quickly seldom meetslow and steady wins the raceeasy does it. -
76 greul a trecut
-
77 găina bătrână face supa grasă / zeama bună
prov. an old ox makes a straight furrowthere is many a good tune played on an old fiddleaprox. the devil knows many things because he is old.Română-Engleză dicționar expresii > găina bătrână face supa grasă / zeama bună
-
78 i-a pus Dumnezeu mâna în cap
( e norocos) he's a lucky doghe's born with a silver spoon in his mouthhe has the devil's own luck.Română-Engleză dicționar expresii > i-a pus Dumnezeu mâna în cap
-
79 la calendele greceşti
at / on the Greek calendsat calendas Graecas:when two Sundays come togetheron (Saint) Tib's Eve(call) tomorrow come neverwhen pigs fly / the cows come home / the devil is blind /amer. hell freezes overin the reign of Queen Dickat the blue moon. -
80 la dracu!
damn / hang it (all)! to hell (with it)! The devil may take it! oh, bother it! botheration! the deuce (take it)! by (the) gums / ginger / thunder! my aunt / eye / hat / stars / word / world! by the living jingo! by the jumping Jupiter! by cook (and pie)! what a damned nuisance! hang / drat it! great guns!amer. for crying out loud! God burn! rot it! damn / dash my button! blame it! blimey! worse luck!amer. gee whiz! by / good gravy!amer. yip!
См. также в других словарях:
Devil (Dungeons & Dragons) — Devil Characteristics Alignment Lawful Evil Type Outsider (Fiend) Image Wizards.com image Stats … Wikipedia
Devil May Cry 4 — Developer(s) Capcom Publisher(s) Capcom Direc … Wikipedia
Devil May Cry (series) — Devil May Cry is a series of hack and slash video games set in the modern day, developed by Capcom and created by Shinji Mikami. Originally intended to be a sequel in Capcom s Resident Evil series, Devil May Cry has been cited as the beginning of … Wikipedia
Devil Dinosaur — (along with Moon Boy) makes his first appearance, from Devil Dinosaur #1 Publication information Publisher Marvel Comic … Wikipedia
Devil May Cry 2 — North American box art Developer(s) Capcom Publisher(s) … Wikipedia
Devil facial tumour disease — causes tumours to form in and around the mouth, interfering with feeding and eventually leading to death by starvation. Devil facial tumour disease (DFTD) is an aggressive non viral transmissible parasitic cancer which likely originated in… … Wikipedia
Devil Lady — デビルマン レディー (Debiruman Redii) Genre Action, Horror, Yuri … Wikipedia
Devil Hunter Yohko — 魔物ハンター妖子 (Mamono Hantā Yōko) Genre … Wikipedia
Devil May Cry — Entwickler Capcom Publisher … Deutsch Wikipedia
Devil May Cry — Saltar a navegación, búsqueda Para la saga homónima, véase Devil May Cry (saga). Devil May Cry Desarrolladora(s) Capcom Production Studio 4[1] … Wikipedia Español
Devil in a New Dress — cover Song by Kanye West featuring Rick Ross from the album My Beautiful Dark Twisted Fantasy … Wikipedia
